29 avril 2011
Vendredi 29 Avril 2011 retour phase 2
Départ de bonne heure de l’hôtel à 7h30
Le café ou nous avions prévu le petit déjeuner étant fermé direction l'autoroute, afin de faire un arrêt sur une aire de repos pour une petite collation.
La route c’est très bien passé, puisque à 12h lors de la pause de midi nous n’étions plus qu’a un peu plus de 2h du lycée.
Pour une arrivée qui en fin de compte fut pour 16h...
Tout le monde était bien content de rentrer chez soit...
les 15 jours se sont globalement bien passé (l’épisode Lisbonne étant reléguer au stade de l’anecdote…)
Dernière photos du groupe avant de profiter de la semaine de vacances restante.
Merci a tous ceux qui ont œuvré de prêt ou de loin a la réussite de notre périple portugais…
Les 9 vous disent « Bonne nuit »…
28 avril 2011
Jeudi 28 avril retour phase 1
Petit retour sur notre dernière soirée a l’orphelinat :
Un barbecue en plein air nous attendait, préparé par leurs soins, la Madré au fourneau, les jeunes à la sono.
Tous les jeunes de l’orphelinat étaient présents puisque pour eux, l’école a repris mardi ou mercredi matin.
Remise des cadeaux :
A la madré : céramique représentant la vierge et l’enfant (relation symbolique de la madré avec les jeunes) dédicacée au dos d’une photo du groupe.
A Paulo un CD compil de musique (fan de musique)
A Fernando une bouteille de porto de sélection.
De notre coté nous avons reçu une faïence dessinée par Paulo et cuite par le lycée d’art, ainsi qu’un certificat nominatif, pour tout les jeunes et accompagnateurs, ainsi qu’une boîte de truffes…
Une soirée dansante s’en est suivie jusqu'à 22h30, animée par les filles de l’orphelinat, et des échanges de chorégraphie s’en sont suivis…
Stéphanie s’est éclatée sur la piste de danse, ainsi que quelques garçons photos a l’appuies…
Retour au centre d’hébergement vers 23h00 après des adieux émouvants et chaleureux, accompagnés de quelques larmes.
Debout ce matin à 6h30 pour le petit déjeuner à 7h00 pour un départ à 7h30. Direction Ascain soit 798 kms et 8h de route.
Installation dans ce magnifique hôtel, 3 suites pour l’ensemble du groupe.
Repas prévu vers 20h dans la pizzeria du village.
Demain matin départ vers 7H30 pour une arrivée à Néronde vers 16H30.
La phrase du jour est de justin: "le problème c'est pas la plage, c'est la plage le problème..."
Les 9 vous disent « Bonne nuit »
Mercrdi 27 Avril !!!! chopping ...
Bonsoir, retour sur la soirée d’hier ou nous avons passé un bon moment de détente…
Chacun y est allé de son style…(les photos le prouves !!!)
Les résultats ont donnés pour les jeunes explorateurs et leur accompagnateurs dans le désordre…
Jérémy 85 Aissa 66 Paulo 43 Nicolas 93 Carina 55
Flavie 58 Stéphanie 92 Yvan 34 Benoit 71 Justin 93
Edgard 48 Kevin 91 José 8 André 87 Paula 36
Nilza 24 Laurent 124 Hedi 92
Retour au centre d’hébergement vers 23h pour un repos bien mérité
Après une nuit de repos petit déjeuné à 8h30 pour un marathon du shopping
Course alimentaire pour le pique nique de demain et la soirée de ce soir, shopping dans les magasins alentours
Shopping dans le centre ville de Coïmbra
Repas avec la Madré (directrice de l’orphelinat), Paulo (animateur de l’orphelinat) et Fernando (Responsable technique de l’orphelinat).
Ensuite visite de la maison de Paulo et de sa collection de peinture.
Retour au Forum pour les derniers achats, préparations des différents cadeaux à offrir pour la soirée.
Départ pour la dernière soirée à l’orphelinat vers 19h30
La phrase du jour est de Jérémy : «Je préfère faire mes valises en partant qu’en y allant ??? »
Les 9 vous disent « Boa noite »
26 avril 2011
Mardi 26 Avril 2011 visite professionnelle ….
Petit déjeuner au centre d’hébergement vers 8h45, départ pour 9h30 pour se retrouver à l’orphelinat vers 10h00.
Départ pour l’école artistique Cearte de Coïmbra. Visite des différents ateliers (poterie, céramique, vitraux…). S’en ai suivi par un des professeurs une explication et démonstration de la fabrication des objets en terre, des vitraux… Ensuite nos jeunes explorateurs se sont lancés dans la fabrication de différents objets en terre que l’on devrait pouvoir récupérer cuit demain en fin d’après-midi. Nos jeunes explorateurs se sont transformés en artiste !!! La partie création à régaler tout le monde (jeunes et accompagnateurs).
Pique-nique improvisé sur le parking du supermarché.
14h30 arrivée au lycée professionnel de Coïmbra : visite de différentes sections (soudure, menuiserie, plomberie, électricité, mécanique auto…)
Retour au centre pour se préparer.
Une soirée bowling nous attend avec repas pris au forum sur choix des jeunes.
La suite demain…
La phrase du jour est de Benoit : « aujourd’hui il fait plus beau que demain… »
Demain au programme, shopping dans le centre ville de Coïmbra ainsi que dans des centres commerciaux.
Les 9 vous disent « Boa noite »
25 avril 2011
Lundi 25 Avril journée détente !!!
Petit retour sur la soirée d’hier repas Pris au Forum (centre commercial) en fonction des préférences de chacun, car un choix assez impressionnant de restaurant nous attendais (1 étage complet). Malgré l’heure tardive le centre était aussi vivant que les autres jours (il faut dire que les magasins ferment à 24h). Après le repas, Flavie et Laurent ont eut envie d’une petite gourmandise et quelle gourmandise !!!
Petit déjeuner au centre d’hébergement vers 9h00, départ pour 9h30 pour les plus vaillants afin de faire les courses du pique-nique de midi, l’autre groupe prenant un peu plus temps départ à 9H45 pour tous se retrouver à l’orphelinat vers 10h00.
Petite pause carburant, nous avons eut le plaisir de trouver une charmante dame parlant très bien le français. Ce qui nous a permis un échange sympathique. (surtout pour André !!!)
Arrivée à Figuera da Foz à 11h30 pour une animation accrobranche riche en sensation forte. Pont de singe, tyrolienne, saut de tarzan, vélo sur câble… Nos jeunes explorateurs se sont vraiment éclatés et pour certains, ont vaincu certaines limites de frayeur et d’angoisse. Tout cela dans une très bonne ambiance.
Pique-nique à 13h30 face à l’océan, d’un point de vue magnifique.
Vers 14h30 direction la plage pour une séance baignade pour les plus courageux suivi d’une daurade au soleil qui laissa de jolie trace rouge à certains et certaines. La chaleur était au rendez-vous mais le vent et le sable écourta bronzage et baignade.
Petite balade à Figuera sous la direction de Paulo.
Sur le retour, arrêt à Montemor pour la visite d’un château fort du 11è siècle (il en reste les murailles et une chapelle).
Retour au centre d’hébergement à 19h00, en passant par l’orphelinat pour poser les jeunes portugais.
Après une bonne douche, un repas surprise nous attendait : pizzas à volonté ainsi que des desserts succulents et originaux (pizza aux fruits). Les jeunes se sont goinfrés.
La phrase du jour est de Flavie : « rendez-vous au fauteuil roulant à 10H00 » au lieu des escaliers roulants…
Demain au programme, visite d’une école artistique le matin, repas à l’orphelinat et l’après-midi visite du lycée professionnel de Coïmbra (menuiserie, plomberie, électricité et soudage). Soirée prévue au bowling.
Les 9 vous disent « Boa noite »
24 avril 2011
Dimanche 24 Avril Chantier et plage
Petit déjeuner au centre d’hébergement vers 8h00, départ pour 8h30 direction l’orphelinat
Les chantiers se terminent :
- Les électriciens ont fini les branchements de l’alarme incendie (il manquait un câble pour l’alimentation de la dernière zone, nous avons du utiliser un câble existant en même temps ils ont supprimés les câbles devenus inutiles …
- Pour les plombiers, mise eau, mais le ballon et le panneau solaire ont quelques fuites… mais cela fut régler dans la matinée
- Stéphanie et son apprentie ont profitées du soleil et sont aller faire les courses pour le pique-nique de midi.
Vers 14h direction « Figuieras de foz », station balnéaire, ou les plus courageux ont pu se mettre à l’eau, les autres préférant, la chaleur du soleil…
Retour au centre d’hébergement, en passant pose pour réserver un restaurant pour ce soir qui est fermé, pose à l’orphelinat car Hedi avait laissé sa clef de chambre, ensuite douche…
Maintenant que nous sommes propre, direction Coïmbra pour trouver un endroit pour manger. Mais pas facile un dimanche soir entre 2 jours férié ?
La phrase du jour est de Aïssa : « le bandana sur la tête se transforme en Bananas sur la tête puis en Ananas sur la tête… »
Demain au programme, Accrobranche et après-midi détente à l’océan si le temps nous le permet.
Les 9 vous disent « Boa noite »
23 avril 2011
Samedi 23 avril 2011 grosse journée chantier….
Retour sur la soirée d’hier :
Les Portugais ont adoré notre repas français (surtout les crêpes). Ensuite direction la ludothèque pour une soirée musicale et dansante («une boom ») avec aux platines Aïssa, Nicolas et Hedi. Pendant ce temps André en a profité pour commencer sa nuit dans le camion. Fin de la soirée vers 0h00, couché à 0h30. Les jeunes se sont bien amusés et ont bien apprécié la soirée. L’échange franco-portugais suit son cours et malgré le problème de la langue nos explorateurs communiquent avec une grande facilité.
Petit déjeuner au centre d’hébergement vers 9h00, départ pour 10h00 direction l’orphelinat
Les chantiers avancent très bien :
- Les électriciens finissent les tests de l’alarme incendie et suppriment les câbles devenus inutiles,
- Pour les plombiers, après quelques galères de fixations et autres sur la toiture, le ballon et le panneau solaire ont été installés et raccordés. Demain mise en eau.
- Stéphanie et son apprentie, jongle avec les horaires de levé des jeunes pour réaliser les travaux.
Après le chantier, vers 18H00 un groupe a fait les courses du pique-nique de demain et est rentré au centre d’hébergement. L’autre groupe a préféré faire un peu de shopping avant de rentré.
La phrase du jour est de Jérémy : « aujourd’hui il va pas pluire » mais il a malgré tout plu un petit peu ….
Demain au programme, chantier le matin et après-midi détente à l’océan si le temps nous le permet.
Les 9 vous disent « Boa noite »
22 avril 2011
Vendredi 22 avril 2011 une journée bien remplie….
Petit déjeuner au centre d’hébergement vers 8h45, départ pour 9h00 direction l’orphelinat, le boulanger a pris son temps pour livrer le pain...
Les chantiers avancent très bien :
- Les électriciens continu les tests et câblage de l’alarme incendie,
- les plombiers galère sur les fixations sur le toit du support des panneaux ainsi que la tuyauterie (toujours entre 2 averses),
- Stéphanie et son apprentie, se débrouille toujours dans la barbouille, avec de magnifique panel de couleur et de peinture a sable (de vrais artistes)….
Repas a l’orphelinat, et reprise du chantier jusqu'à 15h.
Ensuite changement de tenue, perception du tablier de cuisine pour la préparation du repas Français de ce soir à l’orphelinat.
AU menu : Salade niçoise sous la direction de Flavie,
Gratin dauphinois sous la direction d’André,
Crêpes Nutella et confiture sous la direction de Laurent,
Pendant 2h nos jeunes explorateurs se sont transformés en cuisinier en chef…
Retour au centre afin de se préparer.
Puis direction vers l’orphelinat pour 20h, au programme
Repas, servie à l’assiette par les jeunes et soirée musicale à la ludothèque (foyer)
La phrase du jour est de Kevin : « Mon tournevis n’est pas fait pour tournevissonner ??? »
Demain au programme, la météo étant trop maussade, nous avons décidé de décaler l’accrobranche et la plage à Lundi donc, travaux à l’orphelinat.
Les 9 vous disent « Boa noite »
les photos de la soirée demain ....
21 avril 2011
Jeudi 21 avril 2011 journée productive et culturellement passionnante….
Petit déjeuner au centre d’hébergement vers 8h, départ pour 8h30 direction l’orphelinat.
Les chantiers avancent biens :
- Les électriciens peuvent commencer à tester l’alarme incendie,
- les plombiers commencent les fixations sur le toit du support des panneaux ainsi que la tuyauterie (entre 2 averses),
- Stéphanie et son apprentie, se débrouille dans la barbouille….
La matinée passa donc très vite, et fut très productive pour l’ensemble de nos explorateurs, jusqu’au au moment ou l’appel du ventre se fit sentir.
Repas a l’orphelinat, copieux comme d’habitude accompagné d’un excellent dessert au café (pour ceux qui aime Aïssa et André en on mangé 2 parts…)
Départ à 13h30 en direction d’Ilhavo pour la visite de la plus grande faïencerie du Portugal, 6ème usine du monde dans sa catégorie. Cette visite s’est faite sans les Portugais retenue à l’orphelinat.
La visite en français, par un orateur de bonne expression, a su nous captiver.
La présentation des pièces spéciales de hautes qualités, réalisé à l’unité pour les familles royales du monde entier, ou en série très limité, tout cela fait à la main… (nous n’aurons donc pas l’autorisation de faire des photos…)
A coté de ces chefs d’œuvres une production plus industrielle (Ikea et d’autres) est également réalisée.
Toutes ces pièces uniques et d’une beauté sans pareil ont époustouflé nos jeunes explorateurs aussi bien dans la qualité de la réalisation que dans le temps passé (parfois plus de 5 jours de peinture à la main pour une pièce…)
Au final passage par la boutique souvenir, avec des pièces de qualités au tarif correspondant, mais également une partie plus abordable avec de la production déclassé à la vente au kilo.
Sur le chemin du retour arrêt au supermarché pour l’achat des matières premières nécessaire à la préparation du repas Français prévu demain soir à l’orphelinat (le menu demain…)
Retour au centre, repas et temps libre.
La phrase du jour est de Stéphanie : « J’ai vu mais j’ai pas vu… »
Demain au programme, travaux à l’orphelinat et cuisine.
Les 9 vous disent « Boa noite »
20 avril 2011
Mercredi 20 avril 2011 Une journée sous la pluie….
Petit retour sur la soirée d’hier : arrivée à l’orphelinat vers 20h30 après une erreur de navigation d’André, repas très copieux à base de bacalhau (morue) avec tous les jeunes de l’orphelinat suivi d’un dessert appelé bave de chameau…. Cela faisait une bonne tablée, une trentaine environ. S’en ait suivi une présentation vidéo sur le Portugal en français. Retour au centre à 0h00.
Pour aujourd’hui :
Petit déjeuner au centre d’hébergement vers 8h, départ pour 8h30 direction l’orphelinat.
Suite des chantiers qui avancent au rythme du Portugal…
Petite course rapide au supermarché du coin afin de finir la préparation du pique-nique. Et là, Flavie voulant se faire remarquer par le vigile vers les caisses à trouver le moyen de déclencher l’alarme de celles-ci. Le vigile l’interpella et lui demanda de se déshabiller. Ce qu’elle obtempéra avec plaisir en lui tendant son blouson pour commencer. La suite reste à votre imagination…
Pique-nique rapide au centre organisé par nos soins avant un départ à 12h15 vers Tomar pour une visite d’un barrage hydroélectrique. Comme dans nos habitudes, nous avons pris des chemins détournés plutôt que la ligne droite. Après 2h de voyage nous sommes enfin arrivés au barrage. Bien que la visite ait été en Portugais, elle fut très intéressante et impressionnante. Le technicien qui nous faisait la présentation a su nous captiver dans ses explications.
Retour plus rapide sur Coïmbra, 1h30 de voyage. Un petit arrêt au Forum (centre commercial) pour un moment de détente que nos 8 explorateurs ont beaucoup apprécié.
Repas au centre d’hébergement et soirée libre après discussion sur le planning des prochains jours.
La phrase du jour est de Laurent : au moment de faire la vaisselle celui-ci dit : « il n’y a pas de gel douche pour faire la vaisselle »
Demain au programme, travaux à l’orphelinat.
Les 9 vous disent « Boa noite »
